Übersetzung und Lokalisierung

Wir übersetzen Dokumente unterschiedlichster Inhalte, Form und Fachrichtungen - sämtliche Korrespondenz, Ausschreibungen, Angebote, Verträge, Kataloge, Prospekte, Betriebsanleitungen, Webseiten, Handbücher, Dokumentationen, Programme, Datenbanken, technische Dokumentationen usw..

Da unsere Übersetzer in dem Land der jeweiligen Zielsprache leben und/oder Muttersprachler der jeweiligen Zielsprache sind, ist eine erfolgreiche Lokalisierung, die sowohl die sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten als auch die formalen und ästhetischen Standards in dem Land der jeweiligen Zielsprache berücksichtigt, gewährleistet.


Übersetzungen

1. Mehrsprachige Übersetzungsprojekte
Profitieren Sie von unserem weltweiten Übersetzerteam: In je mehr Sprachen Sie einen bestimmten Text benötigen, desto günstiger wird unser Übersetzungsservice für Sie! Wir koordinieren multilinguale Übersetzungsprojekte. Egal ob Sie einen bestimmten Text in 5, 10 oder 20 Sprachen übersetzt haben wollen, sind wir Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Übersetzungen.


uebersetzung-angebot

 

 

2. Lokalisierungen
Wir lokalisieren unter anderem Websites, Handbücher, Dokumentationen, Programme, Datenbanken und technische Dokumentationen - unter Berücksichtigung der Nomenklatur und der sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten in dem Land der jeweiligen Zielsprache.

uebersetzung-angebot

 


3. Kleinere Übersetzungen

Kleinere Übersetzungen übernehmen wir genauso gerne wie größere Übersetzungsprojekte! Wir garantieren unseren Kunden eine zeitnahe Anfertigung der gewünschten Übersetzungen - die gewohnte Topqualität des sekretariat24-Übersetzungsservice zu kundenfreundlichen Preisen!
Bei diesem Service bedienen wir jedoch nur die Sprachen Englisch, Französisch, Niederländisch, Slowakisch und Ukrainisch.

uebersetzung-angebot